EM 08 - The Best

Die besten Partykracher: Die Tuerken

Das herrlichste Spiel: Deutschland:Tuerkei

Das nasseste Spiel: Schweiz:Tuerkei

Das bloedeste Wort der EM 08: abklatschen. Im Zitat: "Auch die Kanzlerin wurde abgeklatscht"

Die beste neue FussballWortschoepfung: Die Last.-Minute-Tuerken bzw Last-Minute-Deutschen

Der bester Fanartikel: Schwarz-rot-goldene Paprika

Die peinlichsten Patzer: Das Schweizer Fernsehen blendet den falschen deutschen Nationalhymnentext ein
und die Tagesthemen zeigen eine falsche deutsche Flagge

Das Zitat der EM 08: "Den hab ich!"

Die beste Freizeitbeschaeftigung: Paninibilder tauschen

Die groessten FussballExperten: David und Caesar

EM 08 - Europameister Spanien

Keine Frage die Spanier waren die Besseren. Verdient gewonnen! Olé! Na dann. David war trotzdem traurig. Dabei hatte sich der kleine FussballExperte nach dem 1:0 fuer Spanien mit seinen pessimistischen Kommentaren nicht zurueckgehalten. "Die Spanier gewinnen. Die Deutschen verlieren. Die Deutschen verlieren sowieso." Und am Ende schlief Caesar 15 Minuten vor Spielende ein. Und David weinte, weil er in sein Bett sollte.
Draussen war es ziemlich still. Offensichtlich haben wir nicht ganz so viele Torreros im Viertel. Aus weiter Ferne - etwa vom Kiez - drang sanftes Hupen ins Schanzenviertel. Na dann auf ein Neues 2010!

EM 08 - Finalspiel

Ein letztes Mal zeigt sich das Strassenbild bunt schwarz-rot-gold und vereinzelt rot-gelb. Die Sonne scheint guelden und die Stimmung ist goldig. Kann also nur klappen heute abend. Wir warten auf unseren Tribuenenplaetzen ab und hoffen das Beste fuer den Spielausgang.

EM 08 - FinalGegner

Spanien triumphierte ueber Russland mit 3:1 (Nachtrag! Das Spiel endete 3:0!). Der engagierte Kommentar der FussballExperten Caesar und David zum Spiel des FinalGegners: "schnarch, Zzzzzz, schnarch!"

Ob Deutschland das schafft? Zu wuenschen waere es. Aber die Serie sagt: Sommermaerchen 2006. Spiel um den 3. Platz. Gewonnen. Deutschland war kaum wiederzuerkennen. Jetzt hat die DFB-Elf es zumindest ins Finale geschafft und Deutschland brodelt. 2. Platz? Und 2010 in Suedafrika dann den Weltmeister-Titel holen! Dann waere auch der Fussballsong der Sportfreunde wieder da und das waer doch auch was.

Gibt es eigentlich bei der EM kein Spiel um den 3. Platz?

EM 08 - StrassenParty

Und so hoerte sich die StrassenParty nach dem Abschluss-Pfiff Deutschland:Tuerkei 3:2 an.

EM 08 - Finale!!

Almanya Avrupa sampiyonu oluyor! schreibt Spiegel Online und das heisst: Deutschland wird Europameister. Na wenn das der Spiegel schreibt.

Die letzte Etappe ist geschafft: Finale Oho Finale ohohoho! Aber was fuer ein Spiel. Spannend wie kaum ein anderes. Stimmung auf dem Siedepunkt. Schreianfaelle 5! Bild- und Tonausfaelle: diverse. Und Freundengeschrei mit Halskratzen.

Beim 1:0 fuer die Tuerken freuten wir uns. Beim Ausgleich noch mehr. Beim 2:1 fuer die Tuerken lachten wir leicht hysterisch und beim 2:2 hatten wir immer noch Angst vor einem entscheidenden Last-Minute-Tor der Last-Minute-Tuerken. Aber nix da. Die Deutschen sind auch ganz gut mit Last Minute Toooorr! Und nun FINALE!

Unten auf der Strasse singen sie jetzt und hupen. Und die Beflaggung an den Autos ist schwarz-rot-gold. Aber auch tuerkisch rot! Das sieht wundervoll aus und wird mich gleich in den Schlaf hupen.

Die FussballExperten Caesar und David: "Finale!"

EM 08 - Deutschland:Tuerkei

Wir sind gewappnet. Das Schanzenviertel tobt. Ich koennt heulen so schoen ist es mitanzusehen, wie Tuerken und Deutsche sich miteinander freiuen. Gespannt sind auf ein sensationelles Spiel. Egal wer gewinnt (fast!). Immer wieder sehe ich Autos mit deutscher UND tuerkischer Beflaggung durch unsere Flaniermeile das Schulterblatt cruisen. Die Kinder tauschen Panninibilder und komplettiueren LAender, Mannschaften und Glitzikarten. Es tobt und hupt und lacht und macht Witze: "Bei Aldi gibts angebLich keine Taschentuecher mehr. Die haben die Tuerken gekauft, damit sie uns nach dem Spiel Gutes tun koennen." Fatih im Gemueseladen lacht. Guenny sowieso und der Eismann hat heute auch erstaunlich gute Laune. Noch!

Naja wir feiern mit unseren Kindern und Kirstin, Luki und Lotti und Silke. Mit Vinho Verde und vielleicht nachher noch nem schoenen Doener.

Auf die Frage eines Reporters an eine junge Tuerkin wer denn das Spiel gewinnen soll, sagte die: "Beide!" Der RTeporter bemerkte, dass das beim Fussball nicht ginge. Darauf sie: "Allah ist maechtig!"

Ich sage die Deutsche Mannschaft ist auch maechtig. Bald gehts los-

Die FussballExperte David, Caesar und Luki: "DEUTSCHLAND!! DEUTSCHLAND!"

EM 08 - Kinder-Orakel

Heute hat Caesar Besuch von Henri und David von Luki. Die vier tauschen Panini-EM-Bilder. Heute ist ja EM frei. Das bedeutet vor allem: GANZ frueh ins Bett und lange, lange schlafen!

Wer Europameister wird? Ich frag mal das Kinder-Orakel.

EM 08 - Ciao Bella Ciao!

Na ja, das war wohl nix. Das haetten die Italiener aber wirklich geschickter einfaedeln koennen. Was fuer ein Blamage. Nicht das verlorene Match, sondern die Art und Weise wie 120 Minuten hin- und hergekickt wurde. Meine Grill- und Gummibaerchen-Orakel scheine ich fehlinterpretiert zu haben. Ciao Bella Ciao! Ci vediamo. Man sieht sich.

Und dann noch das: Nach der Schweizer Peinlichkeit mit der deutschen Nationalhymne, kennt nun das Zweite Deutsche Fernsehen (ZDF) nicht mal mehr die Farben der Deutschlandflagge (klick hier fuer die richtigen Farbfolgen). Ganz gross! Und dafuer zahle ich GEZ?!

EM 08 - Forza Azzurri!

Das Gummibaerchen-Orakel hat es mir heute vorhergesagt: die Farben der Gewinner. Viva Italia! Siehe auch das Grill-Orakel (unten)!

EM 08 - Russen:Oranjes

Bis auf Steff haben wir das Spiel Russland:Niederlande komplett verschlafen. Zu viel Huette, Flohmarkt und sonstige Schleppereien in den letzten Tagen. Die Russen fegten die Hollaender in der Nachspielzeit 3:1 vom Feld. Na gut. Ich hatte tagsueber ja auch viel Nastrowje gemacht. Das war dann wohl das Prosecco-Orakel. Und Orange ist dann eben nicht die Farbe des Sommers. Auch gut.

Letztendlich sieht es gut aus fuer ein Endspiel ganz nach meinem Geschmack. Ein Endspiel bei dem ich nur gewinnen kann: Deutschland:Italien. So long!

EM 08 - Fanartikel

Das erste Mal im Leben, dass ich es geschafft habe auf einem Flohmarkt zu verkaufen. Mach ich nie wieder. Ist nur aergerlich wie wenig Geld einem fuer schoene und manchmal auch teure Kinderklamotten geboten wird. Bei einer wirklich tollen und selten getragenen Hose von Zara sagte ich 1 Euro. da wollte man noch mit mir handeln. Nee. Am Ende haben Tana und ich die meisten Sachen verschenkt. Das war ein weitaus besseres Gefuehl. Nach Abzug der Standmiete, Wuerstchen, Sekt und Kaffee kamen am Ende circa 10 Euro fuer mich dabei heraus. Und extrem viel Geschleppe. Naja.

Die Jungs waren nicht dabei. Caesar hatte Schwimmunterricht und David besuchte seinen Freund Ben.

Beim Einkauf in der Fegro entdeckte ich uebrigens super Fanartikel: Paprika in Schwarz-Rot-Gold. Schwarz???

EM 08 - Tuerkei im Halbfinale

EM 08 - Elfmeterschiessen

"Toor. Toor. Toor. Kroatien fuehrt mit 1:0 in der 119. Minute der Verlaengerung" droehnte es aus meinem Fernsehapparat und ich wusste augenblicklich, dass ich gar nichts verpasst hatte. Ein verschlafenes Spiel in jederlei Hinsicht. Aber nun war ich wach und kaum hatte ich mich auf einen kroatischen Gegenspieler im Halbfinale gewoehnt, schoss die Tuerkei in der letzten Minute der zweiten Halbzeit der Nachspielzeit das Ausgleichtor. Also Elfmeterschiessen. Die Kroaten hatten die Nerven nicht mehr und die Tuerken bewiesen einmal mehr, dass man auch nach 119. Minuten ud keinem einzigen Tor ein Spiel noch gewinnen kann. Glueckwunsch! Und wir freuen uns natuerlich fuer unsere familyfriends!

So weit so gut. Nun heisst es aber Deutschland:Tuerkei im Halbfinale. Wir hoffen sehr, dass unsere Freundschaft das aushaelt! ;-)

Ach ja nachts war dann natuerlich derart die Hoelle los. Mal sehen, ob ich es noch schaffe den Film hochzuladen.

EM 08 - Halbfinale!

Deutschland hat's geschafft. Allen Unkenrufen zum Trotz hat die Deutsche Nationalelf den Portugiesen den Marsch geblasen. Was fuer eine Aufregung. Was fuer ein Spiel. Unser Vinho Verde auf Eis mit frisch geschnittenem Pfirsich war koestlich. Beim 1:0 fuer Deutschland jubelten wir auf aunserer Privattribuene. Beim 2:0 waehnten wir uns in Sicherheit. In der Nachspielzeit hielt es uns nicht mehr auf dem Sofa. Die Spannung war sensationell und gewaltig war der Ausbruch der Freude, als das Spiel Deutschland:Portugal mit 3:2 abgepfiffen wurde.

Auf der Strasse lagen sich die deutsch portugiesischen Fussball-Fans in den Armen und dann wurde die ganze Nacht gefeiert. Auch deutsche Fans koennen maechtig in die Hoerner stossen - nicht nur die Tuerken koennen feiern. Mal sehen wer heute abend der Gegner der Deutschen wird. Wir hoffen ja auf die Tuerkei. Das waere doch sensationell. Tuerkei:Deutschland im Halbfinale. Und dann? Jubeln wir weiter fuer die Tuerkei? Oder geben wir alles fuer die DFB-Elf?

Spaeter mehr!

EM 08 - Vinho Verde

Portugal:Deutschland. Das gibt was. Die Jungs und auch wir sind schon gespannt. Die ersten Schwarz-Rot-Goldenen S-Bahn-Anfahrer sind bereits laut singend auf dem Weg zum Fanfest. Die Portugiesen sitzen in den Stichstrassen vor ihren Weinlaeden und locken mit portugisischen Kaffee (Galao) und portugiesischem Wein.

Die Frage bleibt vorerst: Steht das Wort Wein fuer die Traenen, die in den Augen der Portugiesen fliessen, wenn sie verlieren. Oder muessen wir dann zusehen, dass wir unseren Kummer im gruenen Wein ertraenken? Saúde! und DEUTSCHLAND!!!!

EM 08 - Die Russen…

… konnten Caesar und David leider nicht beeindrucken. Die Jungs mussten mal schlafen gehen. Ganz frueh! Dabei waren die Toreinlagen der Russen ziemlich gut, die Jungs haettens gemocht. Da sie aber gestern auf das Spiel Russland:Schweden 2:0 verzichteten, duerfen sie heute ganz sicher das Spiel Portugal:Deutschland sehen. Galao:Latte Macchiato ach nee! Galao:Kaennchen Kaffee. Na denn. Das wird auf sicher ein spannendes Spiel.
Wir sitzen dann auf unserem Eherntribuenen Sofa und fuehlen uns wie Jogi Loew!

EM 08 - Schweizer Kaese

Ich glaub' es hackt! Die Schweizer sind einfach zu bloed!
Oberpeinlicher Schweizer Kaese

EM 08 - 1/4-Italiener

Sie haetten das Spiel so gern gesehen. Aber ich musste die Jungs ins Bett stecken. Die Tage sind sonst im Moment einfach zu lang. Caesar schlief auch prompt erschoepft und genuesslich ein. David wartete ab bis sein Bruder schlief und als Italien nach Foulspiel der Franzosen, roter Karte und Elfmeter, den Freistoss ins Tor setzte, hoerte ich nackte Fuesse, die den Flur entlangliefen. "Italien hat ein Tor" freute sich 1/4-Italiener Davide. Ich freute mich uebrigens auch, denn so eine EM ohne Italien ist auch nur der halbe Spass. Den Franzosen geben wir mal ein freundliches "Au Revoir!" mit auf ihren Weg zurueck nach Hause und ein gutgemeintes "C'est la vie!"

FussballExperte und 1/4-Italiener Davide: "Ich finde Buffon sieht sehr gut aus. Seine Haare sind auch sehr gut!" Mutter fragt: "Willst du die Haare auch so haben?" Darauf 1/4-Italiener Davide: "Dafuer bin ich noch zu jung. Ich glaube das sieht besser aus, wenn ich erwachsen bin."

Ansonsten gab es gestern abend grosses Geweine, denn Steff hat endlich den Opel verkauft. Tschuess lieber Opel. Hab es gut bei deiner neuen Besitzerin. Wir werden dich bestimmt niemals vergessen!

EM 08 - FamilyViewing

Natuerlich durften Caesar und David das Spiel sehen. So sassen wir zum gemeinsamen FamilyViewing auf dem Sofa und verfolgten ein gar nicht so unspannendes Spiel Deutschland:Oesterreich 1:0. Die FussballExperten gingen gleich von Anpfiff an begeistert mit: "Ja, Ja, Ja! Ohhhh Neiiiiiiin!" Ballack sei Dank gab's dann irgendwann ein prima Tor.

FussballExperte David zum 1:0: "Ballack ballert den Ball ins Tor!"
FussballExperte Caesar: "schnarch, zzzzzz, schnarch!"

EM 08 - Loveletters

Heute ist Faultag. Endlich mal wieder. Faultag bedeutet zuhause bleiben in bequemen Klamotten, baden, Schularbeiten machen, Briefe schreiben auch mal fernsehen und Buecher lesen und die Wohnung aufraeumen. Also Faultag ist bei uns alles andere als faul.

Nachdem die Jungs frisch gebadet und gesaeubert waren, erzaehlte ich den beiden, dass heute abend die Tuerken spielen und nun sitzen die beiden in ihrem Zimmer und schreiben unseren familyfriends ein paar liebevolle Zeilen, denn so bemerkte David: "die moegen wir ja auch sehr gern!"

EM 08 - Tuerk-i-ye!

Heute abend gibt es das erste wichtige Vorrunden Endspiel. Die Tschechen treten gegen die Tuerken an. Wir moegen ja Tschechien. Prag und Český Krumlov waren toll. Nichtsdestotrotz werden wir die Daumen fuer die Tuerkei druecken, denn dann freuen sich unsere familyfriends in New Jersey und dann wird hier wieder so herrlich gefeiert heute Nacht. Also los Tuerk-i-ye!

Den Portugiesen, die ja auch ganz schoen feiern, muessen wir nicht die Daumen druecken, die sind ohnehin schon weiter.

EM 08 - BuffonHeld

Zu dritt auf dem Sofa und alle so was von aufgeregt. "Was machen die denn da?" "Oh nein!" "Jah? Neiiiin doch nicht." Tor und doch kein Tor. Elfmeter und Buffon haelt=Buffon Held!

FussballExperte David: "Das war ein Tor!" und "Die kleine Ananas soll da weggehen!" (Damit ist der rumaenische Spieler Mutu in seinem ananasgelben Trikot gemeint).

Als die Jungs bereits im Bett waren spielte dann Holland:Frankreich. Die Oranjes haben Les Bleus gezeigt wie man Fussball spielt. 4:1.

EM 08 - Zufaelle?

David war bei Elouan und Caesar rollerte auf Inlineskates zur Ergo. Morgens bekam ich einen Anruf von Claudia, Bens (aus dem Kindergarten) Mami und die erzaehlte mir von Freunden, die eine Huette an der Elbe haben. Und dass sie selbst am ueberlegen sind, ob sie sich eventuell auch eine Huette an der Elbe zulegen und dass sie gehoert haben, dass wir auch schon eine Huette an der Elbe haben. Ach ja und bei der Ergo traf ich eine Frau, dessen Sohn wir letzte Woche bei der Huette an der Elbe getroffen haben und beim Fussball kucken auf der Piazza traf ich einen Vater, der auch eine Huette an der Elbe hat. So viele Zufaelle? Das ist ja wohl eindeutige Schicksalsfuegung. Ausserdem hat es mit Martin, Emmas Vater auch mit der Huette an der Elbe geklappt. Ich bringe also wieder eine Emma nach Ochsenwerder! Mit meiner Oma Emma hat's ja schliesslich mal angefangen. Wenn auch nicht mit einer Huette sondern mit einem Haus.

Das Zitat des Tages von FussballExperte David zum Spiel Portugal:Tschechien: "Hand!" FussballExperte Caesar: "ICh hab' Christiano Ronaldo!"

EM 08 - Orakel

Wenn ich mich bitte mal selbst zitieren darf! Am 9. Juni 2006 schrieb ich: "Nun, meine italienische Seite wuerde sich ueber einen neuen Weltmeister Italien sehr freuen. Meine deutsche Seite waere gluecklich, wenn diese Stadt die tollste Feier aller Zeiten erleben wuerde. Aber bis zum 9. Juli gibt es noch viele Feste zu feiern. Ich muss jetzt los!"

Und?! Wer wurde Weltmeister? Und wo fand die beste Fussball-Fete (Zitat Kerner) aller Zeiten statt? Na bitte schoen. Gar nicht so schlecht!

EM 08 - HeinzGeburtstag

Heinz feierte in seinem Garten Geburtstag: stilvoll, kinderreich und sehr lecker! Vor zwei Jahren sahen wir gemeinsam das Eroeffnungsspiel der WM 2006. Dieses Mal spielte Frankreich:Rumaenien 0:0 und danach Italien:Niederlande 0:3. Was fuer ein Desaster. Wie gut, dass das Gartenfest so schoen war, die Drinks extrem gelungen und die Spiesse im Grill geradezu goettlich! Dennoch mussten wir uns in der Halbzeit verabschieden. Die Jungs haben schliesslich Schule!

Die Zitate der Fussballkenner waren uebrigens so zahlreich, dass es geradezu unmoeglich ist sie zu wiederholen. Aber eines ist ohnehin klar. Das Zitat dieser EM lautet: "Den hab' ich!"

EM 08 - Deutschlandspiel

Natuerlich trugen die Jungs ihre deutschen Trikots zum Spiel Deutschland:Polen. Ja, ja! Die beiden durften das ganze Spiel sehen. Klar war das spaet. Aber haetten wir es ihnen verbieten koennen? Nein! Also sassen wir zu viert vor dem Fernseher und jubelten ueber zwei verdiente Tore gegen die polnische Mannschaft.

Fussballkenner David zur verpassten Torchance der Deutschen: "Was machen die denn da? Das Tor hätte ich ja schiessen können!"

EM 08 - Hakan Besuch

Okay. Die Tuerken haben am gestrigen Abend das Spiel vergeigt. Die Portugiesen feierten umso enthusiastischer. Eigentlich war ich ja schon eingeschlafen, aber da war es wieder: Das Hupen und Jubeln, die Autokolonnen, die Por-Tu-Gal-Rufe. Nur Caesar und David waren ein bisschen traurig. Schliesslich hatten sie fuer die Tuerkei einen Sieg erhofft. Nicht. dass wir etwas gegen die Portugiesen haetten. Aber Hakans Besuch waere den Jungs dann doch wichtiger.

Zitat des Fussballkenners David: "Den hab' ich!" (Erklaerung der Situation. Er erkennt einen Spieler, dessen Klebebild er bereits in seinem EM-Buch hat)

EM 08 - Anpfiff

Ich bin mir ja nicht so sicher, ob die EM die Erwartungen erfuellen wird, die die WM 2006 hinterlassen hat. Eines ist klar. Das Viertel, die Stadt, das Land ist bereit und Caesar und David sind's auch.

Das Spiel Schweiz:Tschechien war nicht wirklich so wahnsinnig spannend fuer uns. Immerhin wir waren uns einig: Tschechien ist unser Favorit in diesem Spiel. Schliesslich waren wir ja schon mal in Prag und mochten es dort mehr als gern. Und Tschechien hat's gemacht. 1:0. Waehrend des Spiels klebten und tauschten die Jungs Paninibilder und erkannten den einen oder andern Spieler auf den Bildern.

Gleich geht's weiter Portugal:Tuerkei. Oder auch Galao:Doener. Unser Favorit natuerlich die Tuerkei!!! Denn unser lieber Freund Hakan ist schliesslich Tuerke. Und er hat uns in einer eMail geschrieben, dass er, sollte die Tuerkei Europameister werden, kommen wird. Das hab' ich natuerlich David und Caesar erzaehlt und seitdem wollen die beiden, dass die Tuerkei gewinnt. "Dann kommt Hakan und das waere sooo schoen" sagen sie immer wieder. Hakan wir druecken uns und der Tuerkei die Daumen!